In der Reihenfolge ihrer Entstehung
Kekla Magoon: Die Bibliothek der Geheimnisse [The Secret Library], XXX S., München: dtv, 2025
Amy Hest/Renata Liwska: Häschen soll schlafen [Bunny Should be Sleeping], 44 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2024
Guilherme Karsten: Bist du ein müdes Monster? [Are You a Sleepy Monster?], 40 S., Stuttgart: Thienemann, 2024
Rosanne Parry: Sky und die Rettung der Wildpferde [A Horse Named Sky], XXX S., Münster: Coppenrath, 2024
Debra Kempf Shumaker/Claire Powell: Abgedrehte Affen. Kuriose Dinge über das Leben der Primaten [Peculiar Primates. Fun Facts About these Currious Creatures], 36 S., Stuttgart: Thienemann, 2024
Katrina Charman/Guilherme Karsten: Rückt ein Stück! [Hen in the Bed], XX S., Frankfurt: Sauerländer, 2024
Ph. C. Stead/Erin E. Stead: Die Sonne ist spät dran, genau wie die Bäuerin [The Sun is Late and so ist the Farmer], 40 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2024
Mascha Kaleko: Abakadabra auf der Saullivan Street [Abacadabra on Sullivan Street], XXX S., München: dtv/Reihe Hanser, 2025
Kevin Brooks: Long Road [Long Road], XXX S. München: dtv, 2023
Emily Gravett: 10 Hunde [Ten Dogs], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2023
Philip C. Stead/Erin E. Stead: Herr Anton verpasst den Bus [Amos McGee Missest he Bus], 50 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2023
Justin Roberts/Chuck Groenink: Ich hab dich lieb, mein kleiner Bär [I’ll Be Your Polar Bear], 32 S., Stuttgart: Thienemann, 2023
Kathleen Doherty/Kristyna Litten: Das Dingsdibum-Ding [The Thingi-ty-Jig], 32 S., Stuttgart: Thienemann, 2023
G. Neri/Elizabeth Haidle: Christo und Jeanne-Claude verhüllen die Welt [Christo and Jeanne-Claude Wrap the World], 48 S., Stuttgart [Aladin], 2023
Guilherme Karsten: Bist du ein Monster? [Are You a Monster?], 40 S., Stuttgart: Aladin, 2022
Judith Henderson/Andrea Stegmaier: Kommt ein Alligator in die Stadt [AAAAligator], 48 S., Stuttgart: Thienemann, 2023
Christopher Denise: Die kleine Rittereule {Knightowl], 48 S., Frankfurt: Sauerländer, 2023
Kyrie McCauley: Ihr sollt nicht schweigen [We Can Be Heroes], XXX S., München: dtv, 2023
Debra Kempf Shumaker/Claire Powell: Ausgeflippte Fische. Wusstest du, dass sie tanzen, blinken, fliegen? [Freaky, Funky Fish. Odd Facts about Fascinating Fish], 32 S., Stuttgart: Thienemann, 2022
Kate DiCamillo: Die wundersame Reise der Beatryce [The Beatryce Prophecy], 240 S., München: dtv, 2022
Nicola Dvies/ Laura Carlin: Ein Baum ist ein Anfang [The Promise], 48 S., Stuttgart: Aladin, 2022
Caspar Salmon/Matt Hunt: Wie man bis eins zählt [How to Count to One], 32 S., München: Antje Kunstmann, 2022
Rosanne Parry: Als das Meer bebte [A Whale of the Wild], 288 S., Münster: Coppenrath, 2022
Christian Robinson: Du bist wichtig [You Matter], 32 S., München: cbj, 2021
Amy Timberlake/Jon Klassen: Dachs und Stinktier suchen einen Schatz [Egg Marks the Spot. A Badger and Skunk Story], 176 S., München: cbj, 2021
Jessica Meserve: Die Welt da draussen [Beyond the Burrow], 32 S. Münster: Bohem Press, 2022
Veronica Cossanteli/E.A. Wyke-Smith: Im kleinen wilden Schnergenland [The Marvellous Land of Snergs], 240 S., Stuttgart: Thienemann, 2021
Chris Naylor-Ballesteros: Der winzige Vincent und die große Weihnachtsüberraschung [Tiny Reindeer], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2021
Kevin Brooks: Bad Castro [Bad Castro], 200 S. München: dtv, 2021
Emily Gravett: Viel zu viel Zeug! [Too Much Stuff], 40 S., Frankfurt: Sauerländer, 2021
Dan Brown/Susan Batori: Eine Wilde Symphonie [Wild Symphony], 48 S., Köln: Boje, 2020
Kevin Brooks: See Through Me [See Through Me], xxx S. München: dtv, 2021
Amy Timberlake/ Jon Klassen: Dachs und Stinktier [Skunk & Badger], 128 S., München: cbj, 2020
Tony Ross: Der brave Soldat Ferdinand [An ANTY-WAR Story], Manuskript für die KIBUM Oldenburg, 2019
Tony Ross: Das mach ich selber! [I Want to Do it by Myself!], Manuskript für die KIBUM Oldenburg, 2019
Michelle Cuevas: Der Tag, an dem mir ein kleines Schwarzes Loch zulief [The Care and Feeding of a Pet Black Hole], 240 S., Frankfurt: Fischer, 2020
Kyrie McCauley: You Are Not Safe Here [If These Wings Could Fly], 392 S., München: dtv, 2020
Doreen Cronin/Renata Liwska: Brumm, Pieps und Glitschi [Boom, Snot, Twitty], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2020
Richard T. Morris/Le Uyen Pham: Dann kam Bär [Bear Came Along], 40 S., München: cbj, 2020
Emily Gravett: Weihnachtspost vom Erdmännchen [Meerkat Christmas], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2019
Marcy Campbell/Corinna Luyken: Adrian hat gar kein Pferd [Adrian Simcox Does Not Have a Horse], 40 S., München: cbj, 2019
Matt Haig: Das große Herz der kleinen Elfe [The Truth Pixie], 120 S., München: dtv, 2021
Jeanne Willis/Tony Ross: Nicht bloß ein Buch … [Not Just a Book], Manuskript für die KIBUM Oldenburg 2019
Chris Naylor-Ballesteros: Der Koffer [The Suitcase], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2019
Philip Kerr: 1984.4 [1984.4], 320 S., Hamburg: Rowohlt rotfuchs, 2021
Kevin Brooks: Deathland Dogs [Dogchild], 542S. München: dtv, 2019
Mara Bergmann/Birgitta Sif: Der große Mann und die kleine Maus [The Tall Man and the Small Mouse] , 32 S. Hildesheim: Gerstenberg, 2019
Galia Bernstein: Große Tatzen, kleine Tatzen [I am a Cat], 32 S., München: cbj, 2018
William Sutcliffe: Wir sehen alles [We See Everything], 384 S., Hamburg: Rowohlt rotfuchs, 2019
Julie Fogliano/Lane Smith: Das Haus, das ein Zuhause war [A House That Once Was], 48 S., Frankfurt: Sauerländer, 2018
Kevin Brooks: Fünfhundert Meilen [Five Hundred Miles], München: dtv, 2018 (nur als E-Book)
Kathi Appelt/Alison McGhee: Renn, Senna, renn [Maybe a Fox], 216 S., Weinheim: Beltz & Gelberg, 2018
K. Ancrum: Wicker King [The Wicker King], 320 S., München, dtv, 2018
Louise Greig/Ashling Lindsay: Zwischen Tick und Tack [Between Tick and Tock], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2018
Steven Herrick: Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen [By the River] 240 S., Stuttgart: Thienemann, 2018
Anuska Allepuz: Wir sind elefantenstark [This Fruit is Mine!], 32 S., Ravensburg: Ravensburger Buchverlag, 2018
Andy Mulligan: Spider – Die große Reise eines kleinen Hundes [Dog], 304 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2018
Benjamin Alire Sáenz: Die unerklärliche Logik meines Lebens [The Unexplicable Logic of My Life], 512 Seiten, Stuttgart: Thienemann, 2017
Anushka Ravishankar: Ausreden Ausreden [Excuses! Excuses!], 25 Ms.-Seiten, Berlin: versfest berlin, Peter-Weiss-Stiftung für Kunst und Politik, als Übersetzungs-Ms. zur indischen OA erschienen, 2017 – Buchausgabe mit neuen Illustrationen von Susanne Straßer: 32 S., Wuppertal: Peter Hammer, 2019
Lee Bacon: Legendtopia: Verschwörung der Schatten [Legendtopia: The Shadow Queen], 272 S., Frankfurt: Fischer, 2018
Michelle Cuevas: Der Flaschenpostfinder [The Uncorker of Ocean Bottles], 40 Seiten, Frankfurt: Sauerländer, 2018
Sean Taylor/Kate Hindley: Besuch vom Planeten Zabalulu [They Came from Planet Zabalooloo], 32 Seiten, Hildesheim: Gerstenberg, 2017
Lois Lowry: Die schreckliche Geschichte der abscheulichen Familie Willoughby (und wie am Ende alle glücklich wurden) [The Willoughbys], 176 S, München: dtv, 2019
Emily Gravett: Aufgeräumt [Tidy], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2017
Kevin Brooks: Born Scared [Born Scared], 238 S., München: dtv, 2017
Joe Lyward: Oma, Onkel, Papa und Cousine. Mein Familienalbum [La Mia Grande Famiglia], 32 S., Wuppertal: Peter Hammer, 2017
Mark Lowery: Wie ein springender Delfin [Leaping Dolphin], 224 S., Reinbek: Rowohlt- rotfuchs, 2017
Masha Diane Arnold/Renata Liwska: Die Schneemacher [Waiting for Snow], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2017
Peter Brown: Das Wunder der wilden Insel [The Wild Robot], 280 S., München: cbt, 2017
Lee Bacon: Legentopia: Im Bann der Zauberin [Legentopia: The Battle For Urth], 288 S., Frankfurt: Fischer, 2017
Louise Greig/Ashling Lindsay: Wenn die Nacht erwacht [The Night Box], 34 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2017
Monica Sweeney/Laura Watkins: Kannst du gähnen wie Hyänen? [Can You Yawn Like a Fawn?], 32 S., München: Kösel, 2017
New York City Ballet/Valeria Docampo: Der Nussknacker [The Nutcracker], 40 S., mixtvision, München, 2017
Lane Smith: Großvaters Bäume [Grandpa Green], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2016
Francesca Zappia: Von der Wahrscheinlichkeit, dass es dich nicht gibt [Made You Up], 340 S., München: dtv, 2018
Lane Smith: Die Fährte der Kinder [There is a Tribe of Kids], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2016
Kevin Brooks: Devil’s Angel. [The Devil’s Angel], München: dtv, 2017 (nur als E-Book)
Michael Rubens: Playlist meiner miesen Entscheidungen [The Bad Decisions Playlist], 352 S., München: dtv, 2017
Simon Philip/Kate Hindley: Hut auf, Party ab! [You Must Bring a Hat], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg 2016
Michelle Cuevas: Kasimir Karton. Mein Leben als unsichtbarer Freund [Confessions of an Imaginary Friend], 208 S., Frankfurt: Fischer KJB, 2017
Michelle Robinson/David Roberts: Bären beobachten. Ein Ratgeber für Anfänger [A Beginner’s Guide to Bear Spotting], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2016
Steven Herrick:Wir beide wussten, es war was passiert [The Simple Gift], 208 S., Stuttgart: Thienemann, 2016
Sally Lloyd-Jones/Anita Jeram: Häschen, hopp, aufs Töpfchen! [Skip to the Loo], 32 S. Frankfurt: Sauerländer, 2016
Andy Mulligan: Liquidator [Liquidator], 352S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2016
Kevin Brooks: Travis Delaney. Um Leben und Tod [Travis Delaney. The Snake Trap], 422 S., München dtv, 2016
Kevin Brooks: Travis Delaney. Wem kannst du trauen? [Travis Delaney. The Danger Game], 368 S., München dtv, 2016
Louis Sachar: Schlamm oder Die Katastrophe von Heath Cliff [Fuzzy Mud], 192 S., Weinheim: Beltz & Gelberg, 2015
Emer Sharp: Die super unglaublichen Abenteuer vom kleinen Schwein [The Super Amazing Adventures of Me, Pig], 192 S., Köln: Boje, 2015
Kevin Brooks/Catherine Forde: I See You Baby [I See You Baby], München: dtv, 2015 (E-Book) – Als Buch: 112 S., München: dtv, 2019
Kevin Brooks: Finbar Black – Warten auf den Schuss [Bloodline], München: dtv, 2016 (E-Book) – Als Buch unter dem Titel: Finn Black. Der falsche Deal, 92 S., München: dtv, 2017
Philip C. Stead/Erin E. Stead: Als Bär erzählen wollte [Bear Has a Story to Tell], 40 S., Frankfurt: Sauerländer, 2015
Rachel Ward: Schwimm schneller als der Tod [Water Born], 336 S., Hamburg: Chicken Hosue/Carlsen, 2015
Kim Slater: Smart oder Die Welt mit anderen Augen [Smart], 240 S., München: dtv, 2015
Michael Morpurgo: Nur Meer und Himmel [Half A Man], 64 S., Frankfurt: Fischer KJB, 2015
Emily Gravett: Noch mal! [Again!], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2015
Alexis Deacon/Viviane Schwarz: Ich bin Henry Fink [I Am Henry Finch], 40 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2015
Kevin Brooks: Travis Delaney. Was geschah um 16:08? [Travis Delaney. The Ultimate Truth], 320 S., München dtv, 2015 [altes Cover]
Emer Sharp: Das unwahrscheinlich geheime Tagebuch vom kleinen Schwein [The Unbelievable Top Secret Diary of Pig], 192 S., Köln: Boje, 2015
Julie Fogliano/Erin E. Stead: Und dann ist Frühling [And then It’s Spring], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2015
M. Anjelais: Killing Butterflies. [Breaking Butterflies], 368 S., Hamburg, Chicken House/Carlsen, 2014
Kevin Brooks: Johnny Delgado. Der Mörder meines Vaters [Johnny Delgado: Like Father, Like Son], München: dtv, 2014 (E-Book) – Als Buch: 96 S., München: dtv, 2018
Kevin Brooks: Johnny Delgado, Im freien Fall [Johnny Delgado: Private Detective], München: dtv, 2014 (E-Book) – Als Buch: 80 S., München: dtv, 2018
Deborah Underwood/Renata Liwska: Stille Nacht. Das Weihnachts-Leise-Buch. [The Christmas Quiet Book], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2014
Andy Mulligan: Der zweite Kopf des Richard Westlake [The Boy With Two Heads], 448 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2014
Julie Fogliano/Erin E. Stead: Wenn du einen Wal sehen willst [If You Want to See a Whale], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2014
Peter H. Reynolds: Welche Farbe hat der Himmel? [Sky Colour], 32. S,, Hildesheim: Gerstenberg, 2015
Peter Brown: Herr Tiger wird wild [Mr. Tiger Goes Wild], 48 S., München: cbj, 2014
Kevin Brooks: Gefangen im Nichts [Wrapped in White], 416 S., München: dtv, 2014
Lee Bacon: Joshua Schreck. Die Allianz des Unmöglichen [The Nameless Hero], 332 S., Frankfurt: S. Fischer, 2014
Kevin Brooks: Bunker Diary [Bunker Diary], 300 S., München: dtv, 2014
Emily Gravett: Matildas Katze [Matildas Cat], 32 S., Frankfurt: Sauerländer, 2014
Griffin Ondaatje/Linda Wolfsgruber: Die Tränen des Kamels [The Camel in the Sun], 48 S., München: ars edition, 2014
Zehn Gruselmonster
Erin Jade Lange: Butter [Butter], 272 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2014
Rachel Ward: Drowning – Tödliches Element [The Drowning], 336 S., Hamburg: Chicken House/Carlsen, 2013
Cary F. Armstrong-Ellis: Zehn Gruselmonster [Ten Creepy Monsters], 32 S., Anette Betz, 2013
Claire Freedman/Kate Hindley: Wir gehen jetzt auf Fauchel-Jagd [The Great Snortle Hunt], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2013
Simon James: Schwester Clementine macht alle gesund [Nurse Clementine], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2013
Lee Bacon: Joshua Schreck [Joshua Dread], 228 S., Frankfurt: S. Fischer, 2013
James Proimos: 12 Things to Do, Before You Crash and Burn [12 Things to Do, Before You Crash and Burn], 128 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2013
Kevin Brooks: Bis es dunkel wird [Until the Darkness Comes] 400 S., München: dtv, 2013
Robert Paul Weston: Zorgamazoo [Zorgamazoo], 284 S., Berlin, Jacoby & Stuart, 2012
Kevin Brooks: Live Fast, Play Dirty, Get Naked [Naked], 480 S., München: dtv, 2012
Simon James: Jakob fliegt nach Süden [George Flies South], 36 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2012
Morris Gleitzman: Jetzt [Now], 224 S., Hamburg: Carlsen Verlag, 2012
Brian Selznick: Wunderlicht [Wonderstruck], 640 S., München: cbj, 2012
Alexis Deacon: Vogel und Krokodil {Croc and Bird], 32 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2013
Rachel Ward: Numbers III. Den Tod im Griff [Numbers III. Infinity], 320 S., Hamburg, Chicken House/Carlsen, 2012
Keith Gray: Losing It [Losing It], 224 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2012
Deborah Underwood/Renata Liwska: Das laute Buch/Das leise Buch. Ein Wendebilderbuch [The Loud Book/The Quiet Book], 64 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2013
Andrew Mulligan: Trash [Trash], 256 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2011
Kevin Brooks: Schlafende Geister [A Dance of Ghosts], 400 S., München: dtv, 2011
Emily Gravett: Wolf beißt nicht [Wolf Won’t Bite], 32 S. Düsseldorf: Sauerländer, 2012
Morris Gleitzman: Dann [Then], 224 S., Hamburg: Carlsen Verlag, 2011
John Hulme/Michael Wexler: The Seems/Der Schein, Bd. 3 – Verschollen im Niemandsland [The Seems, vol. 3 – The Lost Train of Thought]. 336 S., Frankfurt: S. Fischer, 2011
Alexis Deacon/Viviane Schwarz: Sieben Hamster. Wie wir das Meer überquerten, den Berg bestiegen, die Wüste überlebten – und ein neues Zuhause fanden [A Place to Call Home], 40 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2011
Rachel Ward: Numbers II. Den Tod vor Augen [Numbers II. Chaos], 432 S., Hamburg: Chicken House/Carlsen, 2011
Kevin Brooks: iBoy [iBoy], 304 S., München, dtv, 2011
Kevin Brooks: Killing God [Killing God], 280 S., München: dtv, 2011
Keith Gray: Ostrich Boys [Ostrich Boys], 320 S., Reinbek: Rowohlt rotfuchs, 2010
Ted Hughes/Jim Downer: Timmy der Schlepper [Timmy the Tug]. 40 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2010
Noé Carlain/AnnaLaura Cantone: Pups macht die Feuerwehr [Prout de Pompier]. 48 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2010
Cory Doctorow: Little Brother [Little Brother]. 496 S., Reinbek: Rowohlt Taschenbuch, März 2010
John Hulme/Michael Wexler: The Seems/Der Schein, Bd. 2 – Explosion im Zeitzentrum [The Seems, vol. 2 – The Split Second]. 352 S., Frankfurt: S. Fischer, 2010
Evan Kuhlman: Der letzte unsichtbare Junge [The Last Invisible Boy]. 286 S., München: dtv, Mai 2010
Rachel Ward: Numbers. Den Tod im Blick [Numbers]. 364 S., Hamburg: Chicken House/Carlsen, 2010
Nora Raleigh Baskin: Jason und PhoenixBird. Alles andere als typisch [Anything but typical]. 192 S., Hildesheim: Gerstenberg, 2010
Richard Hamilton: Wenn ich du wäre [If I Were You]. Mit Bildern von Babette Cole. 32 S., Düsseldorf: Sauerländer, 2009
Emily Gravett: Das komische Ei [The Odd Egg], 32 S. Düsseldorf: Sauerländer, 2010
Kevin Brooks: Black Rabbit Summer [Black Rabbit Summer], 528 S., München: dtv, 2009
Morris Gleitzman: Einmal [Once], 192 S., Hamburg: Carlsen Verlag, 2009
Alice Greenway: Weiße Geister [White Ghost Girls], 224 S., Hamburg: mare Buchverlag, 2009
Maria Hendriks: Makwelane und das Krokodil [Makwelane and the Crocodile]. Mit Bildern von Piet Grobler, Berlin: Internationales Literaturfestival Berlin, als Übersetzungs-Ms. zur südafrikanischen OA erschienen, 2008
Piet Grobler: He, Frosch, bitte nur einen Schluck! [Hey Frog, Just One Sip!], Berlin: Internationales Literaturfestival Berlin, als Übersetzungs-Ms. zur südafrikanischen OA erschienen, 2008
John Hulme/Michael Wexler: The Seems/Der Schein, Band 1: F. B. Dranes erster Auftrag [The Seems 1: The Glitch in Sleep], 336 S., Frankfurt: Fischer Schatzinsel, 2009
Louise Arnold: Arthur Unsichtbar und der Fluch von Stonehenge [A Good Day For Haunting], 400 S., Frankfurt: Fischer Schatzinsel, 2008
Kevin Brooks: Being [Being]. 368 S., München, dtv, 2009
Emily Gravett: Mein Buch vom Angsthaben [Little Mouse’s Big Book of Fears]. 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2008
Nicola Davies: Was juckt mich da? Von Läusen und anderen ungebeten Gästen [What’s Eating You. Parasites – the Inside Story]. Mit Bildern von Neal Layton. 64 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2008
Clem Martini: Das Urteil. Auf Feder und Knochen – Die Krähen-Chronik, Bd. 3 {The Judgment. Feather and Bones – The Crow Chronicles, vol. 3], Berlin: Berlin Verlag. Boomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 200X [nicht erschienen]
Brian Selznick: Die Entdeckung des Hugo Cabret [The Invention of Hugo Cabret], 544 S., München: C. Bertelsmann Verlag, 2008
Kevin Brooks: The Road of the Dead [The Road of the Dead], 350 S., München: dtv, 2008
Cynthia Kadohata: Kira-Kira [Kira-Kira], 224 S., Hildesheim: Gerstenberg Verlag, 2007
Clem Martini: Die Pest. Auf Feder und Knochen – Die Krähen-Chronik, Bd. 2 {The Plague. Feather and Bones – The Crow Chronicles, vol. 2], 280 S., Berlin: Berlin Verlag. Boomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 2007
Louise Arnold: Arthur Unsichtbar und das Geheimnis der verschwundenen Geister [The Ghost School], 368 S., Frankfurt: Fischer Schatzinsel, 2007
Emily Gravett: Post vom Erdmännchen [Meerkat Mail], 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2007
Kevin Brooks: Kissing the Rain [Kissing the Rain], 416 S., München: dtv, 2007
Kevin Brooks: Candy [Candy], 432 S., München: dtv, 2006
Vikram Seth: 9 Gedichte und eine Autorenbeschreibung in: Indische Dichter der Gegenwart. [The Oxford India Anthology of Twelve Modern Indian Poets], hrsg. von Arvind Krishna Mehrotra, 308 S., S. 173-187, Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2006
Pearl S. Buck: Die große Welle [The Big Wave], 96 S. Ravensburg: Ravensburger Buchverlag, 2006
Rodman Philbrick: Im Herzen des Sturms [The Young Man and the Sea], 192 S., Ravensburg: Ravensburger Buchverlag, 2006
Nicola Davies/Gary Blythe: Der weiße Bär [Ice Bear], 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2006
Louise Arnold: Arthur Unsichtbar und der Schrecken von Thorblefort Castle [The Invisble Friend], 320 S., Frankfurt: Fischer Schatzinsel, 2006
Clem Martini: Der Mob. Auf Feder und Knochen – Die Krähen-Chronik, Bd. 1 [The Mob. Feather and Bone – The Crow Chronicles, vol. 1], 240 S., Berlin: Berlin Verlag. Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 2006
Emily Gravett: Achtung, Wolf! [Wolves], 32 Seiten, Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2006
Nicola Davies: Das Buch vom Müssen und Machen [Poo. A Natural History of the Unmentionable], Mit Bildern von Neal Layton. 64 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Katherine Hannigan: Ida B … und ihre Pläne, so viel Spaß wie möglich zu haben, Unheil zu vermeiden und (eventuell) die Welt zu retten [Ida B … and Her Plans to Maximize Fun, Avoid Disaster, and (Possibly) Save the World], 192 S., München: C. Bertelsmann Verlag, 2005 – Neuausgabe: 192 S., München: dtv Reihe Hanser, 2016 [altes Cover]
Pnina Moed Kass: Echtzeit [Real Time], 264 S., Berlin: Berlin Verlag. Bloomsbury Kinderbücher und Jugendbücher, 2005
Barbara Jean Hicks/Alexis Deacon: Das Monster, das nicht schlafen wollte [Jitterbug Jam], 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Neal Layton: Lenny Langbein und der Bär [Bartholomew and the Bug], 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Ingrid und Dieter Schubert: Mein Held, 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Kevin Brooks: Lucas [Lucas], 448 S., München: dtv, 2005
John Halliday: Gewitterfische [Predicktions], 192 S., München: C. Bertelsmann Verlag, 2005
Susan Gates/Charles Fuge: Puh, hier stinkt’s! [Scary Poo], 32 S., Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Alexis Deacon: Beegu besucht die Erde [Beegu], 32 S. Düsseldorf: Verlag Sauerländer, 2005
Nicky Singer: Auf einem schmalen Grat [Doll], 192 S., München: dtv, 2005
Noah Gordon: Tiergeschichten [Animal Tales]. Mit Bildern von Reinhard Michl, 72 S., München: C. Bertelsmann Verlag, 2004 (als Bertelsmann TB 2007)
Kevin Brooks: Martyn Pig [Martyn Pig], 288. S., München: dtv, 2004
Jan Slepian: Der Sommer mit Alfred [Alfred Summer], 192 S., Hamburg: Cecilie Dressler Verlag, 2004
James Heneghan: Im Schutz des Kleinen Volkes [Flood], 256 S., Hamburg, Cecilie Dressler Verlag, 2003 (als dtv TB 2006)
Barbara Park: Skelly und Jake [The Graduation of Jake Moon], 128 S., München: C. Bertelsmann Verlag, 2003 (als Bertelsmann TB 2006)
Nicky Singer: Norbert Nobody oder Das Versprechen [Feather Boy], 246 S., München: dtv, 2002
Peter Sís: Ein Hund für Madlenka [Madlenka’s Dog], 32 S. München: Carl Hanser Verlag, 2002
Peter Sís: Madlenka [Madlenka], 32 S., München: Carl Hanser Verlag, 2001
Peter Sís: Rhino Regenbogen [Rainbow Rhino], 32 S., München, Carl Hanser Verlag, 2000
Charles Simic/Wiebke Oeser: Wo steckt Pepé?, 32 S., München: Carl Hanser Verlag, 2000
Chris Raschka: Hey! Ja? [Yo! Yes?], 32 S. München: Carl Hanser Verlag, 1997
Michael Dorris: Fremde [Guests]. Mit Illustrationen von Wolfgang Slawski, 128 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1996
Michael Dorris: Morgenlicht und Sternenwächter [Morning Girl]. Mit Illustrationen von Quint Buchholz, 96 S. Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1995 (als Ravensburger TB 2005)
Isabella Leitner: Isabella [Fragments of Isabella], 128 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1993 (als Ravensburger TB 2005)
Gitte Spee: Rosalinde und das Seeschwein, 48 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1993
Wilson Gage/James Stevenson: Kulli-Kulli und der Bär [Cully Cully and the Bear], 44 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1992
Roald Dahl: Der Pastor von Nibbleswick [The Vicar of Nibbleswicke]. Illustriert von Quentin Blake, 24 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1992
Ted Hughes: Der Rüssel [Tales of the Early World], 160 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1991
Ulises Wensell/Beatrice Schenk de Regniers: Warten auf Mama, 32 S. Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1990
John Schoenherr/Jane Yolen: Eulenrufe [Owl Moon], 32 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1989
Pearl S. Buck: Frau Star [Mrs Starling’s Problem]. Mit Bildern von Manfred Schlüter, 64 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1988
Ted Hughes: Der Eisenmann [The Iron Man]. Mit Bildern von Jindra Čapek, 96 S., Ravensburg: Otto Maier Verlag, 1987. (TB-Ausgabe: Fischer Schatzinsel, 1997)
Brian Patten: Springende Maus [Jumping Mouse]. Mit Bildern von František Chochola, 64 S., Würzburg, Arena Verlag, 1987
Brian Patten: Die gestohlene Orange, 10 Gedichte, 14 S., Göttingen: Verlag altaquito, 1987
Brian Patten: Der Elefant und die Blume [The Elephant and the Flower]. Mit Bildern von Frentišek Chochola, 72 S., Würzburg: Arena Verlag, 1985