Die Schabe
Alles was ich habe,
ist eine Küchenschabe …
Ach nein,
die Schabe ist ja ausgegangen.
Was mach ich?
Wenn ein Dieb kommt,
sitz ich hier in meinem Haus gefangen.
Die Schabe
Alles was ich habe,
ist eine Küchenschabe …
Ach nein,
die Schabe ist ja ausgegangen.
Was mach ich?
Wenn ein Dieb kommt,
sitz ich hier in meinem Haus gefangen.
Am 3. Juni fand auf dem so genannten mediacampus, in den Schulen des Deutschen Buchhandels in Frankfurt, eine Veranstaltung der Buchhändler-Azubis in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Hörbuchpreis statt. Auf dem Podium: Martin Baltscheit als Sprecher der prämierten „Zorgamazoo“-CD, ich als Übersetzer des gleichnamigen Buches von Robert Paul Weston, die Organisatorin des Deutschen Hörbuchpreises, Esther-Maria Roos und als Mitglied der Preisjury Dr. Franz Josef Görtz. Die Azubis hatten ein vielseitiges Programm für den Abend vorbereitet und freuten sich über die unterhaltsamen Einblicke sowohl in die Arbeit des Hörbuchsprechers als auch in die des Übersetzers.
Zur Internetseite des Medikampus geht es hier.
Kopfstand
Es amseln die Zwitschern.
Es grillen die Zirpen.
Es pferden die Wieher.
Es bienen die Summen.
Es gänsen die Schnatter.
Es hirschen die Röhre.
Es enten die Quaken.
Es mäusen die Pfeife.
Es kühen die Muhe.
Es raben die Krächzen.
Es igeln die Kecker.
Es wölfen die Heule.
Es tauben die Gurren.
Es schweinen die Grunze.
Es hühnern die Gacker.
Es katzen die Fauchen.
Es schafen die Blöke.
Es hunden die Belle.
Die Kopf steht Erde.
Aus den Gelden fällt Tasch.
Ich leute euch Sage:
Die Welt überrascht.
Meisenweise
Gute Reise
wünscht die Meise
und setzt sich auf die Bahnhofsgleise.